Wys resultate 1 tot 12 van 12

Draad: Afrikaans to English translator

  1. #1
    Oudstryder Oudstryder WARLORDT's Avatar
    Aansluit Datum
    2007-Apr-Thu
    Plek
    Tennessee..CSA
    Poste
    260

    Thumbs up Afrikaans to English translator

    Just type or paste your text in the box below, choose the direction to translate and click on the Translate Text Button
    Translate here-
    tanslate hier

  2. #2
    Kennis Volksregister DuP du Plessis's Avatar
    Aansluit Datum
    2005-Oct-Sun
    Plek
    Pretoria, Hoofstad van Republiek 15
    Poste
    294

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    Kwoteer Oorspronklik gepos deur WARLORDT
    Just type or paste your text in the box below, choose the direction to translate and click on the Translate Text Button
    Translate here-
    tanslate hier
    Hi there Warlordt,
    Thanks for this link; these translators can really become handy, especially on a website like this. I see that they have translators between various European languages and Afrikaans.
    A while ago I tried to scan an Afrikaans book on Boere history with my HP scanner. All went well until the character recognizer tried to interpret certain Afrikaans words with similarly spelled English words. In the end it took longer to correct the scanned text than it would have to retype the whole document.
    Regards and Boeregroete,
    DuP
    Hoog die Vierkleur vir Republiek 15!

  3. #3
    Oudstryder Oudstryder WARLORDT's Avatar
    Aansluit Datum
    2007-Apr-Thu
    Plek
    Tennessee..CSA
    Poste
    260

    Thumbs up Re: Afrikaans to English translator

    Kwoteer Oorspronklik gepos deur DuP du Plessis
    Hi there Warlordt,
    Thanks for this link; these translators can really become handy, especially on a website like this. I see that they have translators between various European languages and Afrikaans.
    A while ago I tried to scan an Afrikaans book on Boere history with my HP scanner. All went well until the character recognizer tried to interpret certain Afrikaans words with similarly spelled English words. In the end it took longer to correct the scanned text than it would have to retype the whole document.
    Regards and Boeregroete,
    DuP
    no problem The Boer Volk's cause is mine..veritas

  4. #4

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    At Infinitum! At Mortes
    Ek reis na Vryheid, in die bakoond van onderdrukking!!!

  5. #5
    Oudstryder Oudstryder WARLORDT's Avatar
    Aansluit Datum
    2007-Apr-Thu
    Plek
    Tennessee..CSA
    Poste
    260

    Talking Re: Afrikaans to English translator

    Kwoteer Oorspronklik gepos deur witbrood1
    At Infinitum! At Mortes



  6. #6

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    Kwoteer Oorspronklik gepos deur WARLORDT
    Just type or paste your text in the box below, choose the direction to translate and click on the Translate Text Button
    Translate here-
    tanslate hier
    Dankie WarLordt, dit sal handig te pas kom. Ek merk egter net dat wanneer mens van Engels na Afrikaans vertaal, dit direk vertaal word. Die orde van die woorde is dus nie altyd reg nie, maar mens kry darem die idee wat hulle probeer se.

  7. #7
    Oudstryder Oudstryder WARLORDT's Avatar
    Aansluit Datum
    2007-Apr-Thu
    Plek
    Tennessee..CSA
    Poste
    260

    Thumbs up Re: Afrikaans to English translator

    Kwoteer Oorspronklik gepos deur Andrinette
    Dankie WarLordt, dit sal handig te pas kom. Ek merk egter net dat wanneer mens van Engels na Afrikaans vertaal, dit direk vertaal word. Die orde van die woorde is dus nie altyd reg nie, maar mens kry darem die idee wat hulle probeer se.

    your welcome it's not exactly perfect but it helps me sometimes

  8. #8

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    What happened to the translator?

  9. #9
    Oudstryder Oudstryder WARLORDT's Avatar
    Aansluit Datum
    2007-Apr-Thu
    Plek
    Tennessee..CSA
    Poste
    260

    Thumbs down Re: Afrikaans to English translator

    I have no idea...

  10. #10

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    If only God would give me the gift and interpretation of tongues... I would love to fluently speak and understand German, Afrikaans, Hebrew (I speak it but not fluently), Arabic and maybe even Italian...for starters.

  11. #11

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    Geagte Klint,

    Baie welkom by hierdie revolusionere lewenswyse en eet program.
    Die inligting soos vervat in hierdie program, moet asseblief noukeurig deurgelees en absoluut streng gevolg word. Enige afwyking van die
    program sit al U harde werk terug vir ten minste 3 dae voordat U
    liggaam weer in “Ketose” gaan en van U eie vet verbrand as energie.
    Eet soveel van die toelaatbare kosse soos U wil.

    Hierdie is program vir mense wat probleme ondervind om op
    gewone lae kalorie diet gewig te verloor. Dit werk deur die inname
    van koolhidrate en suiker te beperk en daardeur die liggaam te forseer
    om sy eie vet te verbrand vir energie. Die totale metabolisme van u
    liggaam sal binne 24 uur verander indien u geen koolhidrate inneem nie. (Byvoorbeeld: U sal snaakse smaak in u mond kry en die kleur van
    u urine mag verander). U moet probeer om die program in ongeveer
    12 weke aanmekaar te volg om u liggaam te kondisioneer teen koolhidrate.
    Koolhidrate en Suiker is die enigste van alle voedselsoorte wat kan vet maak. U sal selfs na die program, terwyl U weer normaal eet, gewig
    verloor. Dit is belangriker om vir 12 weke die program te volg as om
    die skaal dop te hou. U sal nie elke week dieselfde gewig verloor nie.
    Hou egter vol met die program en eet daarna weer normaal, dit maak
    nie saak hoeveel U eet nie, solank U nie koolhidrate inneem nie.

    Die sleutel is dus nie hoeveel U eet nie, maar wel wat U eet. U sal
    merk dat sekere kosse hoog in koolhidrate is en dus vermy moet word.
    U sal ook opmerk dat alle vleis, vis, suiwer vet en beperkte hoeveelhede
    van meeste groente, kaas en eiers geet mag word. U hoef dus nooit
    honger te word of oninteressante etes te nuttig terwyl U gewig verloor nie.

    Indien U hierdie program streng volg, behoort U ongeveer 6-8 Kg in
    4 weke te verloor.


    DIE VOLGENDE KOSSE MAG GEET WORD

    VLEIS

    Afval Lewer Wildsvleis
    Spek Biltong Skaapvleis
    Tong Droe Wors Kalkoen
    Beesvleis Eend Vark
    Hoender (Nandos’s of self gemaak sonder vel) Niertjies
    Wors (Geen bindmiddels)

    VIS (GEEN KRUMMELS OF DEEG)

    Tuna Sardiens Stokvis Skelvis Prawns Salmon

    MELKPRODUKTE

    Botter Margarien Kaas (Cheddar,Maaskaas,Feta,Edam)
    Eiers Room GEEN ( Melrose,Tussers,Kiri )
    Cremora

    GROENTE

    Avokado Rubarber Rape
    Beetblare Groenbone Kool
    Sampioene Blomkool Aspersies
    Boontjiespruite Broccoli Eiervrug
    Patats (geen suiker) Spinasie Uie
    Pampoen (geen suiker) Murgpampoen Brusselspruite
    Tamatie (1/dag of 5 Cherry tamaties)

    SLAAI (GEEN SLAAISOUS,SLEGS OLYFOLIE/BALSAMIC ASYN)

    Blaarslaai Olywe (5/dag) Komkommer
    Seldery Radyse Kool
    Uie Tamatie (1 of 5 Cherrie) Pietersielie
    Avokadopeer Soetrissie Suurtjies
    Ghurkens

    VRUGTE
    Maksimum van 5 Aarbeie per dag (Vars Room) opsioneel

    LEKKERS
    Canderal Sjokolade (3blokkies/dag)
    Stimirol suikervrye kougom
    Special K Bars (2/week)

    ALKOHOL
    Alleenlik Whisky: 1 Glas skoon water na elke 3de glas
    Whisky moet geneem word om die
    niere skoon te hou.

    VLOEISTOWWE NB: 2 LITER WATER PER DAG
    Rooibostee , Koffie met versoeters en Cremora/Room
    Tee met versoeters en Cremora/Room
    Sodawater Tab Sprite Zero
    Pepsi Lite Tropica Da Lite Sweet O
    Drink O Pop
    GEEN Coke Light of ander dieet koeldranke nie.

    KRUIE, SOUSE & VETTE
    Enige vette en olies Worcestersous
    Enige Kruie en Speserye Mayonaise Lite

    KOSSOORTE WAT NIE GEET MAG WORD NIE
    NIKS WAT SUIKER BEVAT NIE

    Bv: Koeldrank, Vrugtesappe, Enige alkhol behawe
    Whisky.
    Geen Vrugte behalwe Aarbeie.
    Geen Wortels, Beet en Ertjies.

    NIKS WAT KOOLHIDRATE / STYSEL BEVAT NIE

    Bv: Brood,Pap,Graanvlokkies,Rys,Pasta,Koek,Beskuit,
    Springmielies,Mielies,Neute,Aartappels,Grondboontj ies.
    Niks wat met ENIGE MEEL gemaak word nie.

    NB: Kyk na produkte as u dit koop. Daar is table daarop wat
    Aandui hoeveel koolhidrate en energie daar in die produk is.
    Alles wat 2.0 per 100g/ml oorskry is nie toelaatbaar nie.


    ALGEMENE GESONDHEIDS INSTANDHOUDING
    OEFENINGE

    Spier en Aerobiese oefeninge is voldoende. Dre oefen sessies van
    5 min. elk is beter as 1 van 15 min. Elke sessie van 5 min. is net genoeg
    Om die hartslag, liggaamstemperatuur en metabolisme te verhoog.
    Min maar gereelde oefensessies is ook beter vir gewigsverlies omdat
    Jou metabolisme langer verhoog word en s meer VET verbrand.

    Dus soek meer gereeld aktiwiteit deur die dag byvoorbeeld:
    Klim en stap, as om alles een maal per dag te doen. Hoe meer
    aktiewer jy gaan wees, hoe meer gewig gaan jy verloor.



    MOET ASSEBLIEF NIKS EET NA 8NM (20h00)

  12. #12

    Verstek Re: Afrikaans to English translator

    ALGEMENE GESONDHEIDS INSTANDHOUDING
    OEFENINGE

    Spier en Aerobiese oefeninge is voldoende. Dre oefen sessies van
    5 min. elk is beter as 1 van 15 min. Elke sessie van 5 min. is net genoeg
    Om die hartslag, liggaamstemperatuur en metabolisme te verhoog.
    Min maar gereelde oefensessies is ook beter vir gewigsverlies omdat
    Jou metabolisme langer verhoog word en s meer VET verbrand.

    Dus soek meer gereeld aktiwiteit deur die dag byvoorbeeld:
    Klim en stap, as om alles een maal per dag te doen. Hoe meer
    aktiewer jy gaan wees, hoe meer gewig gaan jy verloor.



    MOET ASSEBLIEF NIKS EET NA 8NM (20h00)

Soortgelyke drade

  1. My Next English Essay
    By WARLORDT in forum Discussions about South Africa
    Antwoorde: 17
    Laaste Pos: 1 Nov 2007, 03:17
  2. Afrikaans to English translator
    By WARLORDT in forum Kletshoekie
    Antwoorde: 0
    Laaste Pos: 3 Jun 2007, 02:25
  3. Antwoorde: 38
    Laaste Pos: 23 Feb 2007, 22:40
  4. Translator needed
    By Misty in forum News from outside South Africa
    Antwoorde: 1
    Laaste Pos: 26 Oct 2006, 08:18
  5. Antwoorde: 0
    Laaste Pos: 20 Sep 2005, 13:58

Pos Permissies

  • Jy mag nie nuwe drade plaas nie
  • Jy mag nie poste plaas nie
  • Jy mag nie aanhangsels plaas nie
  • Jy mag nie u poste wysig nie
  •  
SA Topsites ::